1
Que devez-vous faire si vous êtes impliqué dans un accident et que quelqu'un est blessé ?Appelez le 911, ne déplacez pas la personne blessée sauf si elle est en danger, prodiguez les premiers soins si possibleAppelez immédiatement le 911. Ne déplacez pas les personnes blessées à moins qu'elles ne soient en danger immédiat.
2
Que faire si votre véhicule cale sur la voie ferrée ?Sortez immédiatement et éloignez-vous des voies en biaisSortez immédiatement tout le monde du véhicule et éloignez-vous des voies en biais pour éviter les débris.
3
Que devez-vous faire si votre accélérateur (pédale d’accélérateur) reste bloqué ?Passez au point mort, freinez fermement, tirez sur le bord de la routePassez au point mort pour débrancher le moteur, appliquer les freins et quitter la route en toute sécurité.
4
Que faire si votre véhicule prend feu ?Arrêtez-vous, coupez le moteur, faites sortir tout le monde, éloignez-vous, appelez le 911Arrêtez-vous immédiatement, coupez le moteur, faites sortir tout le monde, éloignez-vous et appelez le 911.
5
Que faire si vous rencontrez une route inondée ?Faites demi-tour et trouvez un autre itinéraire ; n'essayez pas de traverserRetournez-vous, ne vous noyez pas. Ne conduisez jamais sur des routes inondées : il suffit de 6 pouces d’eau pour perdre le contrôle.
6
Que faire si vos phares tombent en panne lorsque vous conduisez la nuit ?Essayez d'autres commandes d'éclairage, ralentissez, quittez la route en toute sécuritéEssayez votre gradateur et vos clignotants d'urgence. Ralentissez et quittez la route de la manière la plus sûre possible.
7
Que faire si votre véhicule sort du trottoir ?Tenez fermement le volant, relâchez l'accélérateur et revenez doucement sur la route.Tenez fermement le volant, ralentissez progressivement et revenez doucement sur le trottoir lorsque vous êtes en sécurité.
8
Que devez-vous faire si vous voyez un accident de la route à venir ?Ralentissez, déplacez-vous si possible, ne faites pas de bruitRalentissez, déplacez-vous si vous êtes en sécurité et gardez les yeux sur la route. Ne vous embêtez pas.
9
Quelle est la première chose à faire sur les lieux d’un accident ?Assurer la sécurité de tous et éloigner les véhicules de la circulation si possibleAssurez-vous d’abord de la sécurité de tous. Si possible, retirez les véhicules de la circulation et vérifiez s'il y a des blessures.
10
Que devez-vous faire si un véhicule venant en sens inverse se dirige droit vers vous ?Ralentissez, tournez à droite et quittez la route si nécessaire, klaxonnezRalentissez, déplacez-vous vers la droite, klaxonnez et soyez prêt à quitter la route si nécessaire.
11
Si votre véhicule tombe en panne sur une autoroute, vous devez :Quittez complètement la route sur l'accotement, allumez les feux de détresse et restez dans le véhicule si possibleÉloignez-vous le plus possible de la route, allumez les feux de détresse et, si vous êtes en sécurité, restez dans votre véhicule avec votre ceinture de sécurité. Appelez à l'aide.
12
Si vous entrez accidentellement sur une bretelle de sortie d’autoroute en sens inverse, vous devez :Arrêtez-vous, arrêtez-vous et faites demi-tour avec précaution lorsque vous êtes en sécuritéSi vous entrez sur une bretelle d'autoroute dans le mauvais sens, arrêtez-vous immédiatement, arrêtez-vous en toute sécurité et faites demi-tour uniquement lorsque cela est sécuritaire.
13
Si vous subissez une crevaison de pneu alors que vous conduisez à vitesse d’autoroute, vous devriez :Saisissez fermement le volant, relâchez progressivement l'accélérateur et dirigez-vous lentement vers l'épaule.Lors d'une éruption, saisissez fermement le volant, ne freinez pas brusquement, réduisez progressivement la vitesse et dirigez-vous doucement vers l'accotement.
14
Vous conduisez lorsque vos freins tombent soudainement en panne. Que devez-vous faire ?Pompez les freins, rétrogradez à la vitesse inférieure, utilisez le frein de stationnement progressivement et recherchez quelque chose de souple vers lequel diriger si nécessaireEssayez d’abord de pomper les freins. Si cela échoue, rétrogradez et serrez progressivement le frein de stationnement. Dirigez-vous vers quelque chose de doux si vous devez vous arrêter.
15
En conduisant, vous voyez de la fumée sortir sous votre capot et votre jauge de température est en zone rouge. Que devez-vous faire ?Arrêtez-vous en toute sécurité, coupez le moteur et n'ouvrez pas le capot tant qu'il n'a pas refroidi - appelez à l'aideUn moteur qui surchauffe peut être dangereux. Arrêtez-vous, coupez le moteur et attendez qu'il refroidisse. N'ouvrez pas un bouchon de radiateur chaud.
16
En roulant, votre direction devient brusquement très difficile et votre voyant de direction assistée s'allume. Que devez-vous faire ?Arrêtez-vous en toute sécurité dès que possible : vous pouvez toujours diriger, mais cela demande beaucoup plus d'efforts.En cas de panne de direction assistée, vous pouvez toujours diriger mais cela demande beaucoup plus d'efforts physiques. Arrêtez-vous en toute sécurité et faites inspecter le véhicule.